Prevod od "se ovo desiti" do Češki


Kako koristiti "se ovo desiti" u rečenicama:

Znao sam da ce se ovo desiti jednog dana.
Věděla jsem, že se to stane.
Znao sam da ce se ovo desiti.
Věděl jsem, že k tomu dojde.
Ne moraš da uvijaš da mi ne bi povredio osećanja, ali... jesi li video da će se ovo desiti?
Nemusíš ke mně být milý jako bys zraňoval mé city, ale... viděl jsi to přicházet?
Znaš, Tina je sanjala da æe joj se ovo desiti.
Víš Tina měla sny, proto se jí tohle stalo.
Znao sam da æe se ovo desiti.
že bude... - Já jo. Věděl jsem to.
Znali ste da æe se ovo desiti.
Věděl jste, že se to stane.
Da li si znao da æe se ovo desiti?
Věděl jsi, že se to stane?
Znala sam da æe se ovo desiti.
Tušila jsem, že se to stane.
Znao sam da æe se ovo desiti!
Věděl jsem, že se to jednou stane!
Znao si da æe se ovo desiti, zar ne?
Věděl jsi, že se to stane, že?
Gospodja Cleo mi je rekla da æe se ovo desiti.
Slečna Cleo říkala, že se to stane.
Rekao sam ti da æe se ovo desiti.
Poldy. - Říkal jsem ti, že k tomu dojde.
Nisam znao da æe se ovo desiti.
Netušil jsem, že se stane tohle.
Rekao sam ti da ce se ovo desiti.
Říkal jsem ti, že se tohle může stát.
Nisam mislila da æe se ovo desiti.
Nemyslela jsem si, že k tomu dojde. Kněčemutakovému.
O kako sam se plašila da æe se ovo desiti.
Jak jsem se toho dne bála.
Rekao sam da æe se ovo desiti.
Říkal jsem, že se to může stát.
Nisam li rekao da æe se ovo desiti?
Neříkal jsem, že to tak dopadne?
Znao si da æe se ovo desiti.
Věděl jsi, že se to stane.
Rekla sam mu da æe se ovo desiti.
Říkala jsem mu, že se to stane.
Imao sam oseæaj da æe se ovo desiti.
Měl jsem pocit, že tenhle moment přijde.
Ali budimo iskreni, ti si ta koja daje najmanje jaja i taèno sam vam svima rekla da æe se ovo desiti.
Ale buďme upřímní. Ty si ta, co snáší nejméně vajec a já jsem vám všem zřetelně řekla, že se to někdy stane.
Trebalo je da znam da æe se ovo desiti.
Měla jsem vědět, že se tohle stane.
Trebao sam da znam da æe se ovo desiti.
Měla jsem vědět, že to tak skončí.
Znali ste da æe se ovo desiti?
Vy jste věděl, že se to stane?
Znaèi, znao si da æe se ovo desiti Loku ako ga dovedemo ovde?
Ty jsi věděl, že se s Lockem tohle stane, když ho sem vrátíme?
Bože, znao sam da æe se ovo desiti.
Bože, Věděl jsem, ře se to může stát.
Ava je bila preplašena kao i ja, i nije znala da će se ovo desiti niti je znala tko su oni.
Ava... byla právě tak vystrašená jako já a neměla ponětí, že se to stane nebo kdo to byl.
Nisam znala da æe se ovo desiti.
Nevěděla jsem, že se to stane.
Bože, znala sam da æe se ovo desiti.
Bože, věděla jsem, že se to stane.
Nisam mislio da èe se ovo desiti, ali ja sam se poèeo zaljubljivati u tebe.
Nechtěl jsem, aby se to stalo, ale pak jsem se do tebe zamiloval.
Bojala sam se da æe se ovo desiti.
Ach muj bože, tohohle jsem se obávala.
Mislio sam da æe se ovo desiti.
Jo, myslel jsem si, že se to stane.
Vidi, ja nisam znao da će se ovo desiti, u redu?
Viz, nevěděl jsem, že se to stane, dobře?
Ko bi ikad mislio da æe se ovo desiti?
Kdo by tohle čekal? - Sedm.
Jer si znala da æe se ovo desiti?
Protože jsi věděla, že se stane tohle?
Znala sam da æe se ovo desiti!
Bylo mi jasný, že se to stane.
Znala sam da æe se ovo desiti jednog dana.
Věděla jsem, že to jednou vyjde na světlo.
Odgovori na ovaj predlog, završi moj predlog, i budi na Sudu ujutru, jer æe se ovo desiti, sviðalo se to tebi ili ne.
Teď odpověz na ten návrh a přijď zítra ráno k soudu, protože to bude takhle, ať se ti to líbí, nebo ne.
Nisi mogla da znaš da æe se ovo desiti.
Neměla jsi tušení, že se cokoliv z toho stane.
Bilo je samo pitanje vremena kad æe se ovo desiti.
Věděli jsme, že se to někdy stane.
Ko bi ikad pomislio da æe se ovo desiti?!
Kdo by řek, že já dnes snít sen smím
0.91897177696228s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?